La obra maestra de David Simon para HBO sigue dando que hablar a pesar de que terminó en 2008. Ahora el guionista Rafael Álvarez, que participó en las primeras tres temporadas de ‘The Wire’, publica un libro que disecciona las claves de la producción de una serie irrepetible. Bajo el nombre de ‘The Wire. Toda la verdad’, Principal de Los Libros edita la obra de 600 páginas en España, a un precio de 28,50 euros y traducción de Joan Eloi Roca.
Esta guía cuenta con cientos de fotografías en blanco y negro y color, y con una serie de ensayos y entrevistas de periodistas, directores, guionistas y novelistas, entre los que se cuentan George Pelecanos, Laura Lippman y Nick Hornby. Aparecen también entrevistas con los actores y con personajes como Little Melvin Williams, el legendario capo de la droga de Baltimore en el que se basó el personaje de Avon Barksdale.
‘The Wire. Toda la Verdad’ incluye una lista de capítulos con sus tramas y de personajes, pero además cada temporada se abre con un texto explicativo que hará las delicias de los seguidores de la serie. Por si fuera poco, el volumen se abre con una introducción de cuarenta páginas del propio David Simon, que es un pequeño ensayo por derecho propio, seguida de la carta que envió a HBO cuando la cadena dudaba sobre si aceptar o no el proyecto.
David Simon ha publicado ‘La esquina’ y ‘Homicidio’, también editadas en España por Principal de Los Libros.