‘Las distancias’ de Elena Trapé y ‘Benzinho’ de Gustavo Pizzi se han alzado con las Biznagas de Oro española e Iberoamericana, respectivamente, en la 21ª edición del Festival de Málaga. Cine en Español, cuya gala de clausura se celebró el sábado 21 de abril en el Teatro Cervantes de la capital de la Costa del Sol.
‘Las distancias’ es una producción ComingSoon Films (Marta Ramírez), con Miss Wasabi (Isabel Coixet) como productora asociada, y la colaboración de TVE, TVC, ICEC e ICAA y con la financiación de ICO y el aval de CREA SGR, Elena Trapé ha sido además distinguida como mejor directora. Por su parte, la coproducción de Brasil y Uruguay ‘Benzinho’ está producido por Bubbles Project, Baleia Filmes, Mutante Cine, TvZERO, ICAU, ANCINE y cuenta con el apoyo del programa Ibermedia. Por su parte, ‘Casi 40’, de David Trueba, y ‘The Queen of Fear (La reina del miedo)’, de Valeria Bertuccelli y Fabiana Tiscornia, han compartido el premio especial del jurado.
PALMARÉS 21 FESTIVAL DE MÁLAGA. CINE EN ESPAÑOL
SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES A CONCURSO
El Jurado de la Sección Oficial de Largometrajes a concurso de la 21 edición del Festival de Málaga. Cine en Español, integrado por Mariano Barroso, Sylvie Imbert, Manane Rodríguez, Marta Sanz y Aura Garrido, emite el siguiente fallo:
BIZNAGA DE ORO A LA MEJOR PELÍCULA ESPAÑOLA, dotada con 12.000 euros
Les distàncies (Las distancias), de Elena Trapé
BIZNAGA DE ORO A LA MEJOR PELÍCULA IBEROAMERICANA, dotada con 12.000 euros
Benzinho, de Gustavo Pizzi
BIZNAGA DE PLATA PREMIO ESPECIAL DEL JURADO
Ex aequo a Casi 40, de David Trueba, y The Queen of Fear (La reina del miedo), de Valeria Bertuccelli y Fabiana Tiscornia
BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR DIRECCIÓN
Elena Trapé, por Les distàncies (Las distancias)
BIZNAGA DE PLATA ‘HOTEL AC MÁLAGA PALACIO’ A LA MEJOR ACTRIZ
Ex aequo a Valeria Bertuccelli , por The Queen of Fear (La reina del miedo), y a Alexandra Jiménez, por Les distàncies (Las distancias)
BIZNAGA DE PLATA ‘VIBUK’ AL MEJOR ACTOR
Javier Rey, por Sin fin
BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR ACTRIZ DE REPARTO
Carmen Flores, por Mi querida cofradía
BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR ACTOR DE REPARTO
Vladimir Cruz, por Los buenos demonios
BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR GUIÓN
Daniel Díaz Torres y Alejandro Hernández, por Los buenos demonios
BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR MÚSICA
Edesio Alejandro, por Los buenos demonios
BIZNAGA DE PLATA ‘DELUXE’ A LA MEJOR FOTOGRAFÍA
Guillermo Nieto, por No dormirás
BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR MONTAJE
Pablo Zumárraga, por No dormirás
El Jurado de la Crítica de la Sección Oficial de Largometrajes a concurso de la 21 edición del Festival de Málaga. Cine en Español, integrado por Alicia G. Arribas, Francisco Blanco – Boquerini, Laura García Torres, Javier Zurro y Salvador Llopart, otorga por unanimidad el premio a Benzinho, de Gustavo Pizzi, por su emotiva aproximación a la familia y por su capacidad de conmover sin caer en los sentimentalismos, y por su mirada femenina llena de verdad.
Una vez realizado el recuento de votos del público asistente a las proyecciones de esta sección y sumadas las votaciones del Jurado Popular elegido a este efecto, la BIZNAGA DE PLATA. PREMIO DEL PÚBLICO ‘GAS NATURAL FENOSA’ es para Mi querida cofradía, de Marta Díaz de Lope Díaz.
ZONAZINE
El Jurado Oficial de la Sección ZonaZinede la 21 edición del Festival de Málaga. Cine en Español, integrado por Tamara Arévalo, Valentina Viso y Alejo Levis, emite el siguiente fallo:
BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR PELÍCULA ESPAÑOLA
Con el viento (Amb el vent), de Meritxell Colell
BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR PELÍCULA IBEROAMERICANA
Casa Coraggio, de Baltazar Tokman
BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR DIRECCIÓN
Baltazar Tokman por Casa Coraggio
BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR ACTRIZ
Sofía Urosevich por Casa Coraggio
BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR ACTOR
Dani Casellas por Yo la busco
Una vez realizado el recuento de votos del público asistente a las proyecciones de esta sección, la BIZNAGA DE PLATA PREMIO DEL PÚBLICO es para Traigan la hierba, de Denny Brechner, Alfonso Guerrero y Marcos Hecht.
El jurado oficial de la sección oficial de Cortometrajes de Ficción, integrado por Annette Scholz ,Enric Albero y Fran G. Matute otorga los siguientes premios:
–BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN, dotado con 3.000euros, a LA ÚLTIMA VIRGEN, de Bárbara Farré.
–BIZNAGA DE PLATA A LA MEJOR ACTRIZ a Susana Abaitua por VACÍO, de Sergio Martínez.
–BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR ACTOR a Ferrán Villajosana por AUSTRALIA, de Lino Escalera.
Una vez realizado el recuento de votos del público asistente a las proyecciones de esta sección:
– BIZNAGA DE PLATA PREMIO DEL PÚBLICO es para SEATTLE, de Marta Aledo.
El jurado de la sección oficial de Cortometrajes Documental, integrado por Marta Andreu, Andrés Di Tella, Patrick Bernabé, AndersRiis-Hansen, otorga los siguientes premios:
–BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL, dotado con 3.000 euros, a IMPROVISACIONES DE UNA ARDILLA, de Virginia García del Pino.
–MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO a Você nao me conhece, de Rodrigo Séllos.
Asimismo, el Jurado Joven Documental de la Universidad de Málaga (UMA), otorga:
– BIZNAGA DE PLATA PREMIO DEL PÚBLICO a KYOKO, de Joan Bover y Marcos Cabotá.
El jurado de la sección oficial de Cortometrajes Animazine, integrado por Annette Scholz,Enric Albero y Fran G. Matute, otorga los siguientes premios:
–BIZNAGA DE PLATA AL MEJOR CORTOMETRAJE, dotado con 3.000 euros, a AFTERWORK, de Luis Usón y Andrés Aguilar.
Una vez realizado el recuento de votos del público asistente a las proyecciones de esta sección:
– BIZNAGA DE PLATA PREMIO DEL PÚBLICO es para EUSEBIO80, de Jesús Martínez e Iván Molina.
El Jurado Joven de la Sección Oficial de Largometrajes de la 21 edición del Festival de Málaga otorga el premio a la película:
– SERGIO & SERGUÉI, de Ernesto Daranas Serrano.
El Jurado Escuelas de Cine de la 21 edición del Festival de Málaga otorga el premio a la película:
– OSO POLAR, de Marcelo Tobar.
PREMIO MOVISTAR+ A LA MEJOR PELÍCULA DE ZONAZINE a YO LA BUSCO,de Sara Gutiérrez.
PREMIO FEROZ PUERTA OSCURA A LA MEJOR PELÍCULA SECCIÓNOFICIAL a BENZINHO, de Gustavo Pizzi.
PREMIO ASECAN ÓPERA PRIMA
La Asociación de Escritoras y Escritores Cinematográficos de Andalucía (ASECAN) otorga el premio a SIN FIN, de José Esteban Alenda y César Esteban Alenda.
PREMIO SIGNIS
La Asociación Católica Mundial para la Comunicación otorga el premio a SERGIO & SERGUÉI, de Ernesto Daranas Serrano.
Mención Especial a SIN FIN, de José Esteban Alenda y César Esteban Alenda.
El Festival de Málaga. Cine en Español, ha entregado TAMBIÉN los Premios MAFIZ, el certamen malagueño desarrollado por primera vez en esta edición con el objetivo principal de favorecer la difusión y promoción de la cinematografía Iberoamericana. La novedosa área de Industria del Festival de Málaga. Cine en español 2018 cierra su primera edición con broche de oro, entregando premios a sus participantes más destacados.
MAFIZ está estructurado en seis eventos diseñados para que profesionales de la industria cinematográfica de Iberoamérica y europea desarrollen nuevas redes de negocios: MAFF – Málaga Festival Fund & Coproduction Event; Spanish Screenings; Latin American Focus; Málaga Docs, Málaga Work in Progress y Málaga Talent. Esta noche se han entregado los premios en el marco de tres de estos eventos.
En primer lugar, el Málaga Festival Fund & Coproduction Event (MAFF), espacio de industria que ha permitido a los productores latinoamericanos encontrarse y presentar sus proyectos a los principales fondos internacionales y productores de España y resto de Europa para buscar oportunidades de financiación y coproducción. 25 proyectos han sido seleccionados de entre más de 130 postulados en esta primera edición.
En este evento se han entregado tres galardones: el Premio SorFond MAFF, que ha recaído en Hondo (Deeper, Venezuela), de la directora Virginia Urreiztieta y la productora La Pandilla Producciones; el premio EAVE para La Pecera (Fish Tank, Puerto Rico), de la directora Glorimar Marrero y la productora Carica LLC, y el Premio Filmarket Hubmaff, que permitirá a todos los proyectos de MAFF y Focus Brasil tener inscripción gratuita por un año en su plataforma.
Premios Málaga Work In Progress
En segundo lugar, se ha hecho entrega de los cuatro premios de Málaga Work in Progress, evento que ha recibido 140 proyectos de 19 países. El premio Latido Films ha sido para Pólvora en el Corazón (Gunpowder Heart, Guatemala), de la directora Camila Urrutia y la productora Curuxa Cinema; el premio Aracne Digital Cinema ha recaído en Porno para Principiantes (Porn for Newbies, Uruguay), del realizador Carlos Ameglio y la productora Salado; el premio Arte Sonora ha sido concedido a Sumergida(Sumerged, Chile), de Andrés Finat y la productora Servicios y Producciones del Desarrollo y, por último, el Premio Subtitula-M se ha otorgado a La Noche de la Bestia (The Night of the Beast, Colombia), del director Mauricio Leiva y la productora Fidelio Films.
En tercer lugar, se han entregado los diplomas de Málaga Talent, el proyecto impulsado por Antonio Banderas, presidente de Honor de Festival de Málaga, que ha consistido en un Talent Campus conformado por 20 jóvenes promesas del cine iberoamericano. Este programa ha permitido el fomento de vínculos creativos, intercambios de ideas, obtención de conocimientos que mejoren su área profesional, el encuentro con expertos de la industria audiovisual y la construcción de sinergias.
Premios MAFF
1. Sorfond
Hondo/Deeper – Venezuela
Directora: Virginia Urreiztieta
Productora: La Pandilla Producciones
2. EAVE
La Pecera/Fish Tank – Puerto Rico
Directora: Glorimar Marrero
Productora: Carica, LLC
3. Filmarket Hub
La plataforma online Filmarket Hub anuncia que los proyectos que han participado en MAFF y Latinamerican Focus, tendrán inscripción gratuita por un año en su plataforma.
Premios MalagaWork in Progress
1. Latido Films
Pólvora en el Corazón/Gunpowder Heart – Guatemala
Directora: Camila Urrutia
Productora: Curuxa Cinema
2. Aracne Digital Cinema
Porno para Principiantes/Porn for Newbies – Uruguay
Director: Carlos Ameglio
Productora: Salado
3. Arte Sonora
Sumergida/Sumerged – Chile
Director: Andrés Finat
Productora: Servicios y Producciones del Desarrollo
4. Subtitula-M
La Noche de la Bestia/The Night of the Beast – Colombia
Director: Mauricio Leiva
Productora: Fidelio Films
Participantes Málaga Talent : FJ Arranz, Lucas Casanovas, Valerio Chicca, Irene Cruz, Benjamin Eisenman, Bárbara Farré, Franco Finocchiaro, Fátima Martín, Alessandro Marzullo, Ananda Rhadika Meron, Beatriz Olcina, Juanita Onzaga, Christian Orta, Rubén Pascual, Valentina Pelayo, Annell Pichardo, Julia Pomodoro, Silvia Sánchez, Carlos Villafuerte y Daniel Yepez.
