Adaptaciones literarias (I): próximas películas españolas inspiradas en novelas

La trilogía del Baztán, ‘Cosmética del enemigo’ de Kike Maíllo, ‘El silencio de la Ciudad Blanca’ de Daniel Calparsoro, ‘Intemperie’ de Benito Zambrano son sólo algunos ejemplos de películas españolas recientes basadas en obras literarias.

La literatura siempre ha sido fuente de inspiración para el cine y en 2021 la tendencia continuará. Varios foros en Europa, como ‘Rodando Páginas, los libros van a las pantallas’, que celebrará su cuarta edición el jueves 8 de abril, han puesto en marcha iniciativas para poner en contacto a editores, autores y productores. Porque contar con una propiedad de éxito probado es siempre un punto a favor para iniciar un rodaje.

Repasamos a continuación algunas de las películas españolas que se estrenarán (o no) en los próximos meses y que se han inspirado en obras literarias.

‘Malnazidos’ (Telecinco Cinema, Cactus Flower Producciones, La Terraza Films, Ikiry Films)

Javier Ruiz Caldera y Alberto de Toro dirigen ‘Malnazidos’, una de las películas españolas más prometedoras y uno de los estrenos de 2020 retrasados a, si todo va bien, 2021. La película se basa en la novela ‘Noche de Difuntos del 38’ de Manuel Martín Ferreras. Jaime Marqués Olarreaga y Cristian Conti han sido los encargados de escribir la adaptación.

- Publicidad -

Ghislain Barrois y Álvaro Augustin (Telecinco Cinema), Cristian Conti (Cactus Flower Producciones), Javier Ugarte (La Terraza Films) y Edmon Roch (Ikiru Films) producen la película que estrenará en salas Sony Pictures Entertainment Iberia.

Miki Esparbé, Aura Garrido, Luis Callejo, Álvaro Cervantes, Jesús Carroza y María Botto protagonizan la película de acción y aventuras.

‘La casa del caracol’ (Esto También Pasará, Bowfinger International Pictures, Hippo Entertainment, Basque Films, Tondero)

Macarena Astorga ha rodado en el verano de 2020 su opera prima: ‘La casa del caracol’, basada en la novela homónima de Sandra García Nieto, encargada también del guion del filme.

Este thriller fantástico y de terror psicológico, ambientado en un pueblo ficticio de Andalucía, está protagonizado por Paz vega y Javier Rey. ‘La casa del caracol’ es una coproducción de España, Perú y México/USA con la participación de RTVE, Amazon Prime Video y de Canal Sur.

La casa del caracol

‘Las leyes de la frontera’ (La Terraza Films, Ikiru Films, Atresmedia Cine)

Daniel Monzón ha rodado ‘Las leyes de la frontera’, adaptación de la novela del escritor, columnista y ganador del Premio Planeta 2019, Javier Cercas. El rodaje comenzó en septiembre de 2020 y se celebró durante nueve semanas en localizaciones de Cataluña, como Girona, Manresa, Montblanc y Costa del Garraf, entre otras.

las leyes de la fronter
Rodaje de ‘Las leyes de la frontera’.

Detrás del proyecto se encuentran las productoras La Terraza Films, Ikiru Films, Atresmedia Cine y Las Leyes de la Frontera AIE. Warner Bros. Pictures España será la encargada de distribuir la película en salas españolas en 2021. El guion viene firmado por Jorge Guerricaechevarría, junto con el propio Monzón, que repiten tándem tras trabajar juntos en ‘Celda 211’, ‘El Niño’ y ‘Yucatán’.

Marcos Ruiz, Begoña Vargas y Chechu Salgado protagonizan la historia que comienza en 1978 y que representa el paso a la madurez del joven estudiante Ignacio Cañas, instigado por un par de jóvenes delincuentes.

‘En la oscuridad’ (Plano a Plano)

Plano a Plano producirá cine en 2021 y uno de sus proyectos es la adaptación de ‘En la oscuridad’, novela del periodista Antonio Pampliega sobre su secuestro por Al Qaeda en Siria durante diez meses. Una experiencia vital que ha marcado su posterior desarrollo profesional y personal. La película estará dirigida por Norberto López Amado.

‘Dragonkeeper’ (Dragoia Media, China Film Animation, Atresmedia)

La película de animación coproducida entre España y China, ‘Dragonkeeper’, adapta la primera de las galardonadas novelas de Carole Wilkinson, que han vendido más de medio millón de libros en todo el mundo. Ambientada en una China mágica y épica, la película sigue las aventuras de una esclava que se convierte en ‘Dragonkeeper’ ayudando al último dragón imperial en su misión de llevar un huevo de dragón desde el interior a la costa, el único lugar donde puede eclosionar.

Dragonkeeper

Salvador Simó y Jian-Ping Li codirigen la película que estrenará en cines A Contracorriente Films y que está producida por Dragoia Media, Telefónica, Atresmedia Cine y China Film Animation, perteneciente a China Film Group, la empresa cinematográfica pública más grande de la República Popular China y la distribuidora más destacada del país asiático.

Ignacio Ferreras, Rosanna Cecchini, Pablo Castrillo, Carole Wilkinson y Xianping Wang han sido los encargados del guion de la película.

‘Pan de limón con semillas de amapola’ (Filmax)

La nueva película de Benito Zambrano, ‘Pan de limón con semillas de amapola’, está basada en la novela homónima de Cristina Campos, quien también firma el guion junto al propio director. El rodaje terminó el pasado mes de enero después de ocho semanas en Mallorca y Gran Canaria.

Pan de limon con semillas de amapola

Se trata de una producción de Carlos Fernández y Laura Fernández para Filmax en coproducción con la compañía luxemburguesa Deal Productions. Cuenta con la participación de Radiotelevisión Española, Movistar+ y Televisió de Catalunya y con el apoyo del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) y del Luxembourg Film Fund. Filmax se encarga también de la distribución en España, así como de las ventas internacionales.

Protagonizada por Elia Galera, Eva Martín, Mariona Pagès, Marilú Marini, Tommy Schlesser, Claudia Faci y Pere Arquillué, ‘Pan de limón con semillas de amapola’ es un relato sobre la amistad, la maternidad y los secretos que esconde una receta de pan olvidada. Pero, por encima de todo, es una historia sobre un grupo de mujeres que aprende a decidir, con libertad y valentía, sobre su futuro.

‘Desde la sombra’ (Tornasol)

Félix Viscarret ha terminado recientemente en Pamplona el rodaje de su nueva película, ‘Desde la sombra’, adaptación de la novela homónima de Juan José Millás. El propio director y David Muñoz se han encargado de llevar la obra al cine. La película será distribuida en cines por Universal y cuenta con la participación de RTVE y Movistar+.

Desde la sombra rodaje

Protagonizada por Paco León, Leonor Watling, Alex Brendemühl, Susana Abaitua, María Romanillos, Juan Diego Botto y Marcos Ruiz, ‘Desde la sombra’ presenta a Damián, un hombre que es despedido después de 20 años en la misma empresa. De forma impulsiva, se refugia en un armario y termina en la casa de un matrimonio que vive con su hija adolescente. Esa misma noche, un impulso inesperado lleva a Damián a quedarse con la familia para convertirse en una misteriosa presencia que observará y se moverá desde la sombra.

‘Un año, una noche’ (Mr Fields and Friends, Bambú Producciones, La termita Films y Noodles Production)

Desde el pasado mes de febrero, Isaki Lacuesta rueda ‘Un año, una noche’, basada en el libro “Paz, amor y Death metal”, de Ramón González, superviviente del atentado terrorista en la sala de conciertos Bataclán de París.

‘Un año, una noche’ es una coproducción internacional de Mr Fields and Friends, Bambú producciones, La termita Films y Noodles production (Francia), con la participación de TVE, Movistar+, TVC, con el apoyo de ICAA, ICEC y Eurimages y la distribución de BTeam Pictures.

Un año una noche rodaje

Para narrar esta emotiva historia de amor y superación, las productoras han apostado por un reparto internacional encabezado por Nahuel Pérez (‘El profesor de persa’), Noémi Merlant (‘Retrato de una mujer en llamas’), Quim Gutiérrez (‘Ventajas de viajar en tren’) y Alba Guilera (‘Trauma’), que interpretan a las dos parejas protagonistas. A través de ellos, se darán a conocer los cuestionamientos éticos, relaciones personales y traumas a los que deben hacer frente, un año después del trágico atentado. Completan el repartp del film la actriz Natalia de Molina (‘Las niñas’) y el cantante C. Tangana, que debuta como actor.

‘Fuimos canciones’ (Netflix, Zeta Studios)

La bilogía literaria de Elisabet Benavent, ‘Canciones y recuerdos’, se convierte en una película original de Netflix en ‘Fuimos canciones’, protagonizada por María Valverde, Álex González, Elísabet Casanovas, Susana Abaitúa, Eva Ugarte y Miri Pérez-Cabrero.

Juana Macías dirige el largometraje escrito por Laura Sarmiento que se estrenará en todo el mundo a través de Netflix en 2021. El rodaje se ha celebrado en Madrid y Lisboa en el otoño de 2020.

En la película, Maca es una treintañera que vive en Madrid y que trabaja como como asistente de una tirana influencer de moda. Todo parece en orden hasta que se reencuentra con el gran amor de su vida y las heridas se reabren.

Fuimos canciones Netflix

‘Idiotizadas’ (Pokeepsie Films, Atresmedia, Buendía Estudios)

La presentadora y cómica Eva Hache, que debuta como directora con la adaptación de iotizadas’, uno de los cómics protagonizado por el personaje Moderna de Pueblo, creado por Raquel Córcoles y Carlos Carrero hace más de diez años. La película cuenta con guion de Jelen Morales.

La productora de Álex de la Iglesia y Carolina Bang se encargará de este largometraje que se rodará el próximo otoño y que será distribuido en cines por Warner Bros.  ‘Idiotizadas’ centra su trama en Moderna de Pueblo y sus amigas. Una generación que ha crecido con cuentos de princesas debe hacer un gran esfuerzo para quitarse de encima mil historias que no la dejan ser libre. Gracias a sus amigas, superará esos complejos que la limitan en el mundo laboral, las relaciones, el sexo, el físico…

‘Feliz final’ (Lamia)

La cineasta Helena Taberna (‘Varados’, ‘Acantilado’, ‘Yoyes’) llevará al cine la novela ‘Feliz final’ (Seix Barral), de Isaac Rosa. De la adaptación de la novela al guion se encargan la propia directora junto a Virginia Yagüe (‘Els Nens Salvatges’, Para que no ‘me olvides’, ‘La Señora’, ‘La República’). Precisamente, la novela fue una de las seleccionadas en ‘Rodando páginas, los libros van a las pantallas’, evento donde se forjó su adaptación cinematográfica.

Lamia (‘Akelarre’) se encargará de la producción del proyecto. ‘Feliz final’, con más de 20.000 ejemplares, vendidos, narra la historia de una pareja que, como tantas, se enamoró, vivió una ilusión, tuvo hijos, peleó contra todo y luchó para no rendirse.

‘Pídeme lo que quieras’ (Versus Entertainment, Warner Bros. Pictures España)

Pideme lo que quierasVersus Entertainment y Warner Bros. Pictures España han firmado un acuerdo para la adaptación cinematográfica de ‘Pídeme lo que quieras’, la famosa saga erótica escrita por Megan Maxwell. La productora adquirido los derechos de adaptación de toda la saga, compuesta de siete libros, y ha empezado a trabajar en la primera película junto a Warner Bros. Pictures España.

Megan Maxwell es una de las escritoras españolas más exitosas en todo el mundo, con más de dos millones de libros en nuestro país y alrededor del millón de ejemplares fuera de España, sumando ediciones en castellano y traducciones a otras lenguas.

‘Tros’ (CCMA, Galápagos Media y Cepa Audiovisual)

‘Tros‘, dirigida por Pau Calpe, es la adaptación cinematográfica de la novela homónima de Rafael Vallbona, que recibió el XXV Premio Ferran Canyameres de Novela. Protagonizada por Roger Casamajor y Pep Cruz, ‘Tros’ es una coproducción de CCMA, Galápagos Media y Cepa Audiovisual (Argentina), que cuenta con la participación de TV3 y la colaboración de l’Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC).

‘Tros’ se sitúa en Alcastrer, un pueblo ficticio del Segrià, en que se vive la dureza del trabajo agrícola, la ingratitud de la vida en el campo y las condiciones climáticas extremas que soportan los que trabajan. Es decir, el mundo rural: despoblado, envejecido y a punto de desaparecer.

-Publicidad-