Cattleya Producciones, la productora española de ITV Studios, ha adquirido los derechos audiovisuales de ‘El italiano’, novela de Arturo Pérez-Reverte, para convertirla en una miniserie.
Para adaptar la obra, la productora cuenta con el guionista Beto Marini (‘La unidad’, ‘Mientras Duermes’). Cattleya Producciones, dirigida por Arturo Díaz, ya está trabajando en el elenco internacional de actores que darán vida a los protagonistas españoles, italianos e ingleses de ‘El italiano’. En el liderazgo de esta producción también se encuentra Ricardo Tozzi, fundador y presidente de Cattleya (‘Gomorrah’, ‘Suburra’, ‘ZeroZeroZero’, ‘Summertime’), compañía con sede en Roma.
Inspirada en hechos reales, ‘El italiano’ es una historia de amor, mar y espías situada en plena Segunda Guerra Mundial en la bahía de Algeciras, donde los buzos de combate italianos están causando el caos en barcos británicos. Elena Arbués y Teseo Lombardo cruzarán sus destinos en una trama de espionaje que transcurre a ambos lados de la verja gibraltareña.
La novela, de 400 páginas, fue publicada por Alfaguara en 2021 y ya ha vendido más de 500.000 ejemplares en español. Desde el pasado mes de junio se puede encontrar en librerías de Italia. El autor español es una fuente inagotable de inspiración para el cine y la televisión. En abril de 2021, Boomerang TV anunciaba la adquisición de derechos de ‘Línea de fuego’, y este año se estrenará el largometraje ‘La piel del tambor’, por mencionar solo dos ejemplos.
«Una serie internacional, ambiciosa»
«Cuando leímos ‘El italiano’ fue imposible no imaginar una serie de televisión. Arturo Pérez-Reverte nos transporta a un momento y lugares únicos, nos enamora con sus personajes, y nos sorprende y emociona a partes iguales. Podemos sentir el peligro de ser un buzo de combate, la tensión de ser un espía cruzando una frontera, y sobre todo la pasión de dos personajes llenos de matices. Queremos hacer de ‘El italiano’ una serie internacional, ambiciosa, a la altura de un autor que representa a España en el mundo», comenta Arturo Díaz, director general de Cattleya Producciones.
«‘El italiano’ es una apasionante historia de aventuras, amor y espionaje, ambientada en un lugar poco convencional, Gibraltar, territorio británico que se vio afectado por la Segunda Guerra Mundial al hacer frontera con España, un país neutral. Los personajes son hombres y mujeres normales y corrientes que, condicionados por la época que vivieron, tuvieron unas vidas extraordinarias. Es también la historia de los soldados (marineros en este caso) que se vieron desgarrados por conflictos internos provocados por el armisticio declarado entre Italia y las Fuerzas Aliadas el 8 de septiembre de 1943. Nuestro protagonista, tras esa fecha crucial, elegirá ponerse del lado del Ejército italiano, luchando en el bando de las Fuerzas Aliadas”, añade Riccardo Tozzi, fundador de Cattleya.
Arturo Pérez-Reverte, que se adiestró a finales de los sesenta en actividades subacuáticas en el Centro de Buceo de la Armada de Cartagena, traslada parte de su experiencia a esta historia que le contó su padre cuando él era un niño.
«En aquellos años trágicos, peligrosos, de la Segunda Guerra Mundial, hubo hombres y mujeres valientes a los que la Historia dejó en segundo término y ha olvidado: gente que hizo cosas audaces, en apariencia imposibles, que sus adversarios eran incapaces de imaginar. ‘El italiano’ es mi intento por recuperar y honrar su memoria. Estoy seguro de que la serie de Cattleya, de la que siempre admiré la calidad de sus producciones, será fiel a la historia que escribí», declara Arturo Pérez-Reverte.
La historia de ‘El italiano’
1942, la guerra va cambiando lentamente, pero en Gibraltar, gobernado por los británicos, los buzos de combate italianos están causando el caos en las fuerzas aliadas de todo el Mediterráneo.
Elena Arbués es una joven librera que encuentra a un hombre desvanecido en la playa. Se trata de Teseo Lombardo, un buzo de combate italiano que cada noche trata de hundir los barcos aliados en Gibraltar. Al socorrerlo, la joven ignora que esa determinación cambiará su vida y que el amor será sólo parte de una peligrosa aventura de espionaje.
