TransPerfect, la compañía especializada en servicios lingüísticos y soluciones tecnológicas, ha anunciado que su sala de mezclas y postproducción de audio para cine Dolby Atmos Theatrical de Barcelona ha sido incluida por Dolby en el listado de estudios de posproducción habilitados para la mezcla en Dolby Atmos Music.
La incorporación de esta nueva funcionalidad dentro de la red global de estudios propios y operados de TransPerfect Media permitirá realizar mezclas con el estándar Dolby Atmos, reconocido como el más sofisticado del sector. Esta intervención, que ha contado con la supervisión del equipo técnico de Dolby, demuestra el compromiso con la excelencia y calidad de la división audiovisual de TransPerfect.
Además de estar equipada con una pantalla de cine para la proyección de videoclips y presentaciones y de ofrecer una experiencia de sonido inmersiva e instalaciones para la postproducción de audio de primer nivel para proyectos cinematográficos, la sala Theatrical de TransPerfect Media en Barcelona incorporará una instalación 9.1.4 de campo próximo.
Este innovador sistema compatible con la tecnología Dolby Atmos, podrá ser utilizado por artistas y productores musicales para mezclar y masterizar sus éxitos para plataformas como Apple Music, Amazon Music y Tidal, entre otras.
“Me complace anunciar que nuestras instalaciones cinematográficas de Barcelona cuentan con los estándares de calidad para mezclas de audio en Dolby Atmos Music. Estamos orgullosos de poder ofrecer este nivel de servicio líder en la industria para nuestros clientes de los sectores de la comunicación y el entretenimiento”, declaró el vicepresidente de TransPerfect, Barnaby Wass.
En la misma línea, el director de TransPerfect Media, Javier Fernández, también valoró esta nueva instalación como un hito realmente positivo para la compañía: “Gracias a esta tecnología calibrada por los técnicos de Dolby, nuestras instalaciones en Barcelona se sitúan, ya no solo entre las más punteras de España, sino de Europa”.
