Mediterráneo Mediaset España Group anuncia la adaptación turca de ‘Vivir sin permiso’, serie de ficción creada por Aitor Gabilondo e inspirada en un relato de Manuel Rivas.
La producción de Alea Media sigue su carrera internacional tras haber tenido anteriormente versión italiana a cargo de Canale 5 bajo el título de ‘Il Patriarca’ y haber firmado varias ventas internacionales como lata. Estrenada en 2018 en Telecinco, ‘Vivir sin permiso’ fue la serie española más vista del año y llegó a tener una segunda temporada.
Este drama familiar se titulará ‘Yetkisiz’ (‘Sin autorización’) en su versión turca. Mediterráneo Mediaset España Group no sólo ha vendido los derechos de adaptación a la productora ACUNMEDYA para su emisión en TV8, sino que también se ocupará de distribuir ‘Yetkisiz’ a nivel internacional, excepto en Turquía.
‘Yetkisiz’ contará con el guionista Gokhan Horzum (‘Cukur’ (‘The Pit’), ‘Baba’ (‘Our Father’)), el director Volkan Kocaturk (‘Dilek Tasi’ (‘A Father’s Promise’), ‘Mahkum’ (‘Hidden Truth’)), y el productor ejecutivo Esat Yontunç.
El argumento de ‘Vivir sin permiso’ se centra en la historia de Nemesio ‘Nemo’ Bandeira, un hombre que se enriqueció en el pasado con el contrabando y el narcotráfico y que ha conseguido blanquear su trayectoria hasta erigirse en uno de los empresarios más influyentes de Galicia, a través de una importantísima compañía conservera. Cuando a Nemo le diagnostican Alzheimer, tratará de ocultar su enfermedad para no mostrarse vulnerable mientras pone en marcha el proceso para elegir a su sucesor, lo que provoca una hecatombe en la familia.
La versión española de ‘Vivir sin permiso’, protagonizada por Jose Coronado, Álex González y Luis Zahera, ha estado entre las series españolas más vistas incluso en el primer semestre de 2023 en Netflix. La serie también se ha vendido al grupo MBC, que emite en Oriente Medio y países del norte de Africa, al canal TNU de Uruguay, los canales Dori TLV de Israel, Media Vizhion en Albania y a Dexin Films para su emisión en diversos territorios de los Balcanes.
La colaboración entre Mediaset España, Alea Media y Jose Coronado se repetiría posteriormente con ‘Entrevías’, otro drama familiar que acaba de grabar su cuarta y, previsiblemente, última temporada.
